Employee in custody after allegedly selling meth out of drive-thru window of the business she worked at