Williamson County Jail correctional officer facing charges, 4 correctional officers suspended after complaint