unlawful possession of adult use cannabis in a motor vehicle