possession of controlled substance not in proper container 1st offense