Missouri lawmakers do a deep dive into rising property taxes as Missouri residents struggle to keep up